Valoriser et développer les outils autour des corpus dans une perspective didactique / Enhancing and extending corpora and corpora tools for learning and teaching
Mardi/Tuesday, mai/May 27th
Salle/Room 205 Site Rabelais, UJF Valence, France
Programme
9h30 – Speed-dating : Présentations/Presentations
10h – Présentation et discussion autour du livre/presentation and discussion about the book « Des documents authentiques aux corpus. Démarches pour l’apprentissage des langues ». Boulton et Tyne (2014). Discussion autour de l’abondance de matières exploitables dans les corpus et la sous-exploitation dans l’enseignement des langues/Including the abondance of exploitable corpora materials and the general lack of their use in language teaching.
Conférencier: Alex Boulton
11h – Présentation de la Plate-forme Chamilo : comment l’utiliser pour les corpus ? Suivi d’une discussion en français/anglais.
Jérémie Grépiloux et Hubert Borderiou (SIMSU)
13h30 – Pedagogical uses of corpora: theories and practices / Utilisations pédagogiques des corpus : théories et pratiques, 20-minute presentation followed by a group discussion
Conférencier: Pascual Pérez-Paredes
14h30 – Speed-dating : Consultation en ligne des corpus/Consulting on-line corpora: Montrer et voir des corpus en salle informatique
16h – Bilan de la journée et projets/Summary of the day and projects
Cristelle Cavalla and Laura Hartwell
Inscriptions (Gratuit et obligatoire)/Mandatoary free registration :
https://docs.google.com/forms/d/118xpaiTACRMW5KA5ja92oEGJqZ5Q6BUmqfVmSPq41U0/viewform
Logistics: Sylvain Perraud, Sylvain.Perraud@gmail.com (Compte rendu/minutes)
Contacts: Cristelle.Cavalla@univ-paris3.fr, Laura.Hartwell@ujf-grenoble.fr
References
SACODEYL : http://www.um.es/sacodeyl/
Chamilo : http://www.chamilo.org/fr
Scientext : http ://scientext.msh-alpes.fr/scientext-site-en/spip.php?article9
EmoBase/EmoProf : http://emolex.u-grenoble3.fr/emoBase/
