Native & learner language in interviews

This talk discusses some of our findings in Pérez-Paredes, P., & Sánchez Tornel, M. (2015). A multidimensional analysis of learner language during story reconstruction in interviews. In M. Callies & S. Götz (Eds.), Learner Corpora in Language Testing and Assessment. Amsterdam: John Benjamins.   A contrastive analysis of native and non-native speaker interviews from Pascual … Read more

Where’s austerity in everyday speech?

According to Prof. McEnery, people in conversations avoid using words such as “austerity”, only once in a 5 million corpus. Listen to the interview below. Surprising? Don’t think so. “Expected” words do not crop up when data is examined. We have found that the UK legislation 2007-2011 on immigration does not include the lemma “immigrant” … Read more

New book: Corpus Linguistics for ELT

  Corpus Linguistics for ELT: Research and Practice Ivor Timmis From the introduction: The challenge of fostering a fruitful relationship between corpus linguistics and ELT was clearly set out by Conrad (2000: 556): Corpus grammarians must strive to reach more audiences that include teachers and must emphasize concrete pedagogical applications … In fact, the strongest force … Read more

CFP International Journal of Learner Corpus Research

The International Journal of Learner Corpus Research (IJLCR) is a forum for researchers who collect, annotate, and analyse computer learner corpora and/or use them to investigate topics in Second Language Acquisition and linguistic theory in general, inform foreign language teaching, develop learner-corpus-informed tools (e.g. courseware, proficiency tests, dictionaries and grammars) or conduct natural language processing … Read more

Summer Schools in Corpus Linguistics

Through the Corpora List :::::::::::::::::::::::::::::::::::: Summer Schools in Corpus Linguistics / Statistics for Corpus Linguistics http://ucrel.lancs.ac.uk/summerschool Lancaster University, UK – 14th to 17th July 2015   Since 2010, Lancaster University has run a highly successful series of free-to attend summer training events. In 2015, we will for the first time be running two corpus linguistics events in … Read more

Corpus Linguistics 2015: @UCREL_Lancaster registration open

From the Corpora List ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Corpus Linguistics 2015: In honour of the life and work of Geoffrey Leech REGISTRATION is now open     The eighth international Corpus Linguistics conference (CL2015) will be held at Lancaster University from Tuesday 21st July 2015 to Friday 24th July 2015. The main conference will be preceded by a … Read more