Some findings
Some findings, the Tweet way….
Corpus linguistics, applied linguistics & technology in language education
Some findings, the Tweet way….
In this session we’ll look at some corpus linguistics methods that can be used to analyse a text or a group of texts automatically. You can find further information and resources in my book Corpus Linguistics for Education. A Guide for Research. Routledge. In a way, corpus linguistics could be seen as a type of … Read more
Today, 27/1/2019, Sajid Javid UK Home Secretary laid out that the Govt sees immigrants as an asset to generate a “maximum benefit”.
A couple of years ago I published research that examined how migrants were constructed both in the UK immigration legislation and in the information delivered through the UK Border Agency website. We wrote this in 2015 well before the Brexit Referendum. I read this again today and have realised how naive we were. The following is part of our conclusions:
What our results seem to suggest is that for the UK Administration, the issue of immigrant integration is not part of how immigrants are constructed in the legislation and the information that the UK immigration agencies and authorities publish and distribute. This failure to mention integration issues in the legislation is not found in other legal systems such as in Italy, where Hernández González (2016) discovered a tension between inclusion/integration and exclusion/control in the same 2007–2011 period. The language-driven evidence provided in this study corroborates that the use of the lemma ‘migrant’ in the two corpora analysed calls for a partial construction of immigrants mainly as workers who need to be tightly controlled and classified into Tiers to prevent unlawful behaviour. In doing so, migrants, an alternative word for immigrants in our research context, acquires an extremely subtle negative prosody.
Pérez-Paredes, P., Aguado. P. & Sánchez, P. (2017). Constructing immigrants in UK legislation and Administration informative texts: a corpus-driven study (2007-2011). Discourse & Society,28,1,81-103.
This series of reports explores new forms of teaching, learning, and assessment for an interactive world, to guide teachers and policy makers in productive innovation. This seventh report proposes ten innovations that are already in currency but have not yet had a profound influence on education. To produce the report, a group of academics at … Read more
A corpus-driven analysis of certainty stance adverbs: Obviously, really and actually in spoken native and learner English Pascual Pérez-Paredes & Camino Bueno-Alastuey Download our paper.