Cambridge University Press article collection: Language, Linguistics & AI

I’m chuffed that one of my papers has been selected for this collection of Cambridge University Press papers on Language, linguistics and AI article collection: Pérez-Paredes, P. (2026). Corpus linguistics and AI in the reconfiguration of language learning ecologies. Language Teaching, 1–13. doi:10.1017/S0261444825101109  How is AI changing the way we study and learn language? Explore … Read more

L’IA menace-t-elle l’apprentissage des langues vivantes ?

I was recently interviewd for this feature in this French magazine. Here it’s the content of the article. Sciences Humaines, Servane Duquénois, Published October 5, 2026 URL: https://www.scienceshumaines.com/lia-menace-t-elle-lapprentissage-des-langues-vivantes L’IA menace-t-elle l’apprentissage des langues vivantes ? Le développement de l’intelligence artificielle, qui démocratise la traduction instantanée, fait craindre un désintérêt pour les langues étrangères. Vraiment ? Depuis … Read more

Book series: Corpus Linguistics and Technology-Mediated Language Education in the AI Era 

I´’m beyond excited to share that I will be co-editing a new book series for Applied Linguistics Press. The book series is Corpus Linguistics and Technology-Mediated Language Education in the AI Era. As you know, Applied Linguistics Press is a scholar-led digital publisher promoting open science, fair practice, and wider access, offering monographs and collections … Read more

Building critical literacies in post-digital language classrooms, SusTech, China

Abolutely delighted to give a keynote on the 8th CLE Conference on Teaching and Learning, at The Center for Language Education (CLE) at the Southern University of Science and Technology (SUSTech) , Shenzhen on November 8, 2025  The Southern University of Science and Technology (SUSTech) Shenzhen has achieved #2 ranking among the world’s young universities in the Nature … Read more

New OA paper out: Integrating critical corpus and AI literacies in applied linguistics

New OA paper paper with Niall Curry & Pilar Aguado in Computer Assisted Language Learning : Pérez-Paredes, P., Curry, N., & Aguado Jiménez, P. (2025). Integrating critical corpus and AI literacies in applied linguistics: a mixed-methods study. Computer Assisted Language Learning, 1–27. https://doi.org/10.1080/09588221.2025.2569351 Download the paper here: https://tandfonline.com/doi/full/10.1080/09588221.2025.2569351 This study was conducted to examine the potential … Read more

AELFE 2025 webinar: some references

Some of the references used Basturkmen, H. (2025). Core Concepts in English for Specific Purposes. Cambridge: Cambridge University Press. Eaton, Sarah E. 2023. Postplagiarism: transdisciplinary ethics and integrity in the age of artificial intelligence and neurotechnology. International Journal for Educational Integrity 19(1), 23. Han, Z. (2024). Chatgpt in and for second language acquisition: A call for … Read more