Categories
applied linguistics corpus linguistics DDL

Some pics from the Enhancing and extending corpora and corpora tools for learning and teaching event

Séminaire mardi 27 mai 2014
Valoriser et développer les outils autour des corpus dans une perspective didactique / Enhancing and extending corpora and corpora tools for learning and teaching
Salle/Room 205 Site Rabelais, UJF Valence, France

The books

Categories
corpus linguistics DDL presentation

Enhancing and extending corpora and corpora tools for learning and teaching


CORPORA – Created with Haiku Deck, presentation software that inspires UJF Valence, France

References

Boulton, A., Pascual Pérez-Paredes (2014) Researching uses of corpora for language teaching and learning Editorial Researching uses of corpora for language teaching and learning, 121-127. In ReCALL.

Pérez-Paredes, P. (2010). Corpus Linguistics and Language Education in Perspective: Appropriation and the Possibilities Scenario. In T. Harris & M. Moreno Jaén (Eds.), Corpus Linguistics in Language Teaching (pp. 53-73). Peter Lang.

Pérez-Paredes, P. María Sánchez-Tornel, Jose M. Alcaraz Calero (2012) Learners’ search patterns during corpus-based focus-on-form activities, 483-516. In International Journal of Corpus Linguistics 17 (4).

Viana, Zyngier & Barnbrook (2011). Perspectives on corpus linguistics. John Benjamins.
Resources

Backbone search

SACODEYL Search

SACODEYL & Bacbone DIY tools

Categories
adverbs corpus linguistics International Journal of Corpus Linguistics learner corpus learner language

Adverb use and language proficiency in young learners’ writing

Adverb use and language proficiency in young learners’ writing

Pascual Pérez-Paredes and María Sánchez-Tornel

International Journal of Corpus Linguistics 19:2. 2014. iii, 137 pp. (pp. 178–200)

Our research examines the use of general adverbs by learners across grades 5, 6, 9 and 10 in the International Corpus of Crosslinguistic Interlanguage (ICCI) by looking at whether this use increases with age. For our research we use data from the Polish, Spanish and Chinese components in the ICCI, in particular, those from the “food” and “money” topics. Our results show that general adverbs are more widely used as age increases. Statistically significant differences were found between grade 6 and 10 learners across all three L1 groups in terms of the frequency of use of general adverbs, which suggests that 10-graders integrate adverbs in their discourse in ways that differ from those in previous years. This study, together with Pérez-Paredes & Díez-Bedmar’s (2012), suggests that learners below grade 9 are more unlikely to use adverbs.

Keywords: International Corpus of Crosslinguistic Interlanguage, interlanguage development, age, learner writing, general adverbs

Categories
blogs Cambridge University Press corpus linguistics ReCALL

Post at Cambridge Extra at the Linguist List: Researching New Uses of Corpora for Language Teaching and Learning

ReCALL Special Issue on Researching New Uses of Corpora for Language Teaching and Learning

Guest Edited by Alex Boulton and Pascual Pérez-Paredes.
 
Categories
blogs Cambridge University Press corpus linguistics ReCALL

Post at Cambridge Extra at the Linguist List: Researching New Uses of Corpora for Language Teaching and Learning

ReCALL Special Issue on Researching New Uses of Corpora for Language Teaching and Learning

Guest Edited by Alex Boulton and Pascual Pérez-Paredes.
 
Categories
applied linguistics corpus linguistics DDL journals ReCALL

Full text: Researching uses of corpora for language teaching and learning ReCALL, 26, 2, 121-127.

ReCALL special issue: Researching uses of corpora for language teaching and learning

Editorial: Researching uses of corpora for language teaching and learning

ALEX BOULTON
University of Lorraine and CNRS, France
(email: alex.boulton@univ-lorraine.fr)

PASCUAL PÉREZ-PAREDES
Universidad de Murcia, Spain
(email: pascualf@um.es)

Boulton, A. Pérez-Paredes, P. 2014. Editorial: Researching uses of corpora for language teaching and learning. ReCALL, 26, 2, 121-127.